Author: Ipa

№ 3 листопад
2013 року

ГАЗЕТА ОСВІТЯН
БЕЛЗЬКОГО ОКРУГУ

ОСВІТНЯ СКАРБНИЦЯ

Мова – це наша національна ознака, в мові - наша культура, сутність нашої свідомості.
Іван Огієнко

Цікаві факти про українську мову

9 ЛИСТОПАДА—День української писемності і мови
23 ЛИСТОПАДА—День пам’яті жертв голодомору і політичних репресій в Україні

У ЦЬОМУ ВИПУСКУ:

Цікаві факти про українську мову	1
До мови рідної серденьком притуліться...	2
Знання—це сила	3
Деякі випадки з життя Тараса Шевченка	4

1. Найдавніша згадка про українську мову датується 858 роком, а вперше українська мова було прирівняна до рівня літературної мови в кінці XVIII століття після виходу у 1798 році першого видання “Енеїди”, автором якої є Іван Котляревський. Саме його і вважають засновником нової української літературної мови. 2. Цікавим фактом про українську мову є те, вона входить до трійки найкрасивіших мов в світі. На мовних конкурсах в Італії на Франції її визнавали другою за мелодійністю мовою світу. 3. Найбільш вживаною літерою в українському алфавіті є літера “п”. Також на цю літеру починається найбільша кількість слів. Тоді ж як найрідше вживаною літерою українського алфавіту є “ф”. В українській мові слова, які починається з цієї літери, в більшості випадків запозичені з інших мов. 4. Найдовшим словом в українській мові є назва одного з пестицидів "дихлордифенілтрихлорметилметан". В ній міститься тридцять літер. 5.Найбільшу кількість синонімів має слово "бити". Згідно з "Коротким словником синонімів української мови" їх нараховується 45. 6. Декілька фактів про паліндроми (слово, словосполучення чи фраза, які можливо читати як зліва направо, так і справа наліво, при цьому звучання й значення не змінюються). В українській мові є лише два семибуквених паліндроми: "ротатор" і "тартрат". А до найдовших фраз паліндромів належать "Я несу гусеня" та "Аргентина манить негра". В останньому випадку не враховується буква "ь". Такі дрібні порушення дзеркальності допускаються, адже складання композицій — справа непроста.

Дослідження про мову...

1880 року в Одесі вийшла унікальна наукова розвідка польського і російського філолога Михайла Красуського “Древность малороссийского языка”, де українська мова розглядається як праматір народів Індії та Європи. Колосальні знання багатьох мов привели вченого до висновку, що українська мова старша за грецьку, латинську, старослов’янську мови. Аргументацію неординарної думки вчений розпочинає з доказів походження чисел, якими користуються арійські народи, матеріалом української мови. Число один (1), на думку автора книжки, походить від українського одвін, яке з часом перетворилося на один. Таким чином утворено назви чисел в італійській, грецькій, німецькій мовах, у санскриті і т.д. Автор порівняв і звуки у індоєвропейських мовах. Наприклад, наші слова “багато”, “був”, “вітання”, а в санскриті — “багута”, “бгу”, “віта”. Один із висновків вченого такий: “… все, що я виклав, здається, не припускає сумніву в тому, що, як малоросійська, так і російська мови розвивалися самостійно”.

Стр. #

ОСВІТНЯ СКАРБНИЦЯ

До мови рідної серденьком притуліться…

Дев’яте листопада – день вшанування пам’яті Нестора Літописця, послідовника творців слов’янської абетки Кирила та Мефодія. І саме в цей день уже поспіль п'ятнадцять років ми відзначаємо День української писемності та мови.
Додаткової ваги Святу писемності цьогоріч надало наближення двохсотрічного ювілею Т.Шевченка.
Активно готувалися до Дня писемності школярі Стаївської ЗШ І-ІІ ст. імені Осипа Лещука. До святкових заходів були залучені учні всіх класів. Із вступним словом «Без мови немає нації» виступила О.Б.Валько, вчитель української мови і літератури. Звучали вірші та пісні про мову. Учні розгадували загадки, добирали рими, синоніми під час мовних ігор.
Найстарші учні школи – дев’ятикласники – зацікавили всіх учасників свята розповіддю про походження найпоширеніших українських прізвищ та імен.
На святі було дано старт конкурсу для учнів школи на кращий авторський вірш, прозовий твір чи пісню, присвяченим Т.Шевченку. Підсумки конкурсу будуть проведені під час святкувань шевченківських днів у березні 2014 року. Запрошуємо до участі учнів інших шкіл нашого округу! Всі учасники обов’язково будуть відзначені грамотами, а переможці – нагороджені призами.
Закінчилось свято молитвою до мови та складанням віночка нашій рідній мові. Квітки для віночка готували учні молодших класів власноруч. На кожній квітці – вислів про Мову і побажання від учнів нашої школи рідній Мові процвітати ще багато віків.
Повчальним і цікавим виявився афоризм на плакаті, присвяченому рідній мові, який виготовили наші старшокласники. Французький письменник Вольтер писав: «Всі основні європейські мови можна вивчити за шість років, а РІДНУ МОВУ ПОТРІБНО ВИВЧАТИ ВСЕ ЖИТТЯ!»

Єдиний скарб у тебе – рідна мова

«Дивуєшся дорогоцінності мови нашої: в ній що не звук, то подарунок, все крупно, зернисто, як самі перла», - писав М. В. Гоголь. Саме для возвеличення нашої мови встановлено День писемності, про який ніколи не забувають в Острівському НВК. Щороку на відзначення цього свята у нашій школі проводиться тиждень української мови, який цього року проходив з 11 по 15 листопада. Протягом тижня було проведено багато цікавих заходів. Це нестандартні уроки з української мови, гравіккони, експрес-пошуки, виховні години, конкурс знавців рідної мови імені П.Яцика, виставка малюнків «О рідне слово, хто без тебе я?», конкурс стіннівок про мову.
8 та 11 листопада учні Острівського НВК взяли активну участь у написанні обласного та республіканського радіо диктантів «Тарас Шевченко» та «Піонер на ниві електроніки».
Продовження на стор. 3

Україно моя, мені в світі нічого не треба,
Тільки б голос твій чути і ніжність твою берегти A.Малишко

№ 3 листопад
2013 року

Стр. #

Єдиний скарб у тебе – рідна мова

Розпочався тиждень із радіолінійки на тему «Не губіть своєї мови, юнко і юначе!».У ній взяли участь учні середніх та старших класів. Також учні цього дня переглянули відеоролик про рідну мову «Рідна мова чиста,як роса» Дівчата 8 класу Мельник Лілія та Пристайко Вікторія заспівали пісню «Мова єднання».
У середу була проведена ще одна шкільна радіолінійка на тему«Історія української мови», у якій учні також розповіли про Нестора Літописця, пам’ять якого вшановуємо 9 листопада.
Були проведені вікторини на краще знання фразеологізмів «Фразеологічна плутанка».
Протягом тижня у стінах НВК лунала чудова українська музика – пісні про рідну мову. Все це дало можливість учням вкотре переконатися, що наша рідна мова – наймилозвучніша.
Нехай у серці кожного громадянина живе і процвітає незабутня, калинова українська мова!
Петльована Анна, учениця 10 класу

80-та річниця ГОЛОДОМОРУ
1932-1933 рр.

Знання – це сила

Щороку у жовтні відбувається І етап олімпіад з базових дисциплін. Так сталося і цього року. Спочатку з 07.10. по 19.10. у кожному навчальному закладі Белзького ОО було проведено шкільні олімпіади з правознавства, екології, астрономії, основ християнської етики, економіки та фізичної культури. А вже під час канікул з 28.10 по 31.10. на базі Острівського НВК пройшли олімпіади з інших навчальних предметів. Цьому передувала ґрунтовна підготовка. Дирекцією було зібрано заявки на участь від усіх загальноосвітніх шкіл І-ІІ та І-ІІІ ст., затверджено склади оргкомітетів та журі. Загалом в окружному етапі олімпіад взяли участь 411 учнів 6-11 класів. Серед учасників олімпіади були й такі, які виявили бажання виконувати завдання двох олімпіад, що проходили в один день. 57 учнів стали переможцями і 102 призерами окружних олімпіад, а відповідно – учасниками ІІ районного етапу.
У цьому навчальному році учні Острівського НВК поступились першістю Белзькій СШ, але однаково показали добрі результати. 50% учасників братимуть участь у районних олімпіадах.
Усіх учнів привітав директор НВК Кілик С.Я., нагородив їх грамотами і побажав успіхів у наступних етапах.
Заступник директора НВК
Возняк О.С.

Не сьогодні це
сказано:
Час народжувати
і час помирати,
Час руйнувати
і час будувати,
Час розкидати каміння
і час збирати,
Час мовчати
і час говорити

Стор.4

ОСВІТНЯ СКАРБНИЦЯ
Наша адреса:
Острівський НВК «ЗШ І-ІІІ ст. – дитячий садок
с. Острів
Тел.. (03257)52-1-68
Головний редактор:
Ірина Жолобович
Редакційна рада:
Гулич Ірина
Марчук Тетяна

Ел.пошта:
ostriv-school@ukr.net

Шевченко відіграв важливу історичну роль у розвитку української літературної мови. Він установив ту структуру української літературної мови, яка збереглась у всьому істотному як основа сучасної мови, тобто розвинув і утвердив певний склад словника і граматичний лад української мови, які стали нормою і зразком для письменників, преси, театру тощо.
Попередники Шевченка в українській літературі, починаючи з Котляревського, використовували в своїх творах живу народну українську мову, а також скарби усної народної творчості, але таке використання було ще обмеженим. Крім того, вони ще не позбулися діалектних, вузькомісцевих елементів. Норми української літературної мови, створені на народній основі, дала поезія Шевченка.
Основні мовні джерела великий народний поет черпав із скарбів фольклору і живої розмовної мови. Він відібрав від загальнонародної мови все найбільш істотне і яскраве і розкрив у своїй творчості багатство, гнучкість, красу і милозвучність українського слова.

Деякі випадки з життя Тараса Шевченка

Новий жупан Шевченко, перебуваючи в 1845 – 1846 роках у Переяслові, жив, як відомо, у свого приятеля М. Козачковського. Він часто був задуманий, недбалий до себе, часом нікого не помічав довкола. Нового одягу шити не любив, ходив у старому. Довідавшись, коли Шевченко мав отримати гроші від Київської Археографічної комісії, де служив, Козачковський за тиждень до того покликав кравця і, поки поет спав, дав йому зняти мірку із його старої одежі. Коли Шевченко одержав гроші, кравець приніс нового жупана. Шевченка це дуже здивувало. — Як? Який жупан? — Ви ж, панотчику, замовляли жупан на сьогодні, й мірку знімав із вас. — Що за біс? Нічого не згадаю! І торгувався? — Аякже. Шевченко віддав гроші і заспокоївся.
Помилився 1848 року після тримісячної плавби по Аральському морі експедиція А. Бутакова повернулася в гирло Сирдар’ї, і тут мали провести зиму. Поблизу форту, на острові Косаралі (там гарнізоном стояли уральські козаки), вийшли вони на берег. Уральці, побачивши Шевченка з широкою, як лопата, бородою і в цивільному, подумали, що то, певне, засланий розкольницький піп. Донесли одразу про те своєму командиру, а той попросив Шевченка відійти в очерета і… раптом упав перед ним на коліна: — Благословіть, батюшко! Ми, — каже, — усе знаємо! Шевченко зміркував гумор ситуації і обдарував осавула найсправжнісіньким розкольницьким благословенням. Урадуваний осавул поцілував Шевченка в руку, а ввечері справив прибулим таку гостину, що їм і не снилося.
Бісова муза Під час слідства в справі Кирило – Мефодіївського товариства Шевченко завжди був бадьорий, веселий і спокійний. Перед допитом якийсь офіцер-жандарм мовив до нього: — Господь милостивий, Тарасе Григоровичу! Ви виправдаєтесь, і отоді-то залунає ваша муза. — Та який же чорт усіх нас сюди заніс, коли не оця бісова муза! – відповів поет.
http://ukra.inn.uol.ua